In den neun Tagen zwischen dem 16. und dem 24. Dezember veranstalten die Mexikaner traditionell die sogenannten Posadas. Sie sollen an die schwierige Herbergssuche von Maria und Joseph, kurz vor der Geburt des Jesus-Kindes, erinnern. Bei den Posadas treffen sich Familien, Freunde, Nachbarn und Kollegen abends zu bunuelos (Krapfen), tamalas und ponche (Punsch). Für die Kinder werden Piñatas vorbereitet.
Mitunter spielen die Gäste, die zu einer Posada eingeladen werden, die Herbergssuche von Joseph und Marias nach, singen Weihnachtslieder oder bitten in einer anderen Art und Weise um Einlass beim Gastgeber.

Der Leipzig International Choir wird “La Fiesta de la Posada”, mit der Dave Brubeck an die weihnachtliche Tradition erinnern möchte, singen. Vielleicht wird es ja den ein oder anderen Zuhörer zu einer Mexiko Reise inspirieren. Hier die Eckdaten für das schöne Konzert, bei dem übrigens auch Marlen von MEXICO MIO mitsingen wird:

La Fiesta de la Posada
(von Dave Brubeck)

Leipzig International Choir & Solisten

Mittwoch, 21. Dezember 2011
Beginn: 19:30 Uhr
Bethanienkirche
Stieglitzstr. 42, Leipzig-Schleußig

In dem Film werden verschiedene Menschen porträtiert, die in Perus Hauptstadt Lima einfachen Arbeiten – zum Beispiel Schuhe putzen – nachgehen. Für einen Moment wird die Anonymität – die eigentlich Großstädte auf der gesamten Welt auszeichnet – aufgehoben und der Zuschauer lernt die Welt der armen Leute kennen. Sie werden zu Ihrer Erinnerung befragt und reproduzieren amüsante, aber auch sehr viele traurige Anekdoten. Die Erinnerungen handeln von Korruption und Einsamkeit. Aber auch poetische Szenen – zum Beispiel die Kunststücke der Straßenkinder um ein paar Soles von den wartenden Autofahrern zu bekommen – werden in “El Olvidio”gezeigt.

Der Film, der im Stil eines Dokumentarfilms gedreht wurde, geht ans Herz, zeigt aber auch eine interessante und menschliche Seite der anonymen Großstadt Lima…

Hier der Trailer zu “El Olvido”:

Etwas müde aber um viele neue Eindrücke reicher kamen wir Sonntag Nacht von unserem 2 1/2 Tage-Ausflug zum “Folklorum” auf der Kulturinsel Einsiedel zurück. Das alljährlich stattfindende Festival hatte ja diesmal “Mexiko” zum Motto und so bauten wir unseren Stand mit Reiseinformationen zu Mexiko und Schmuck aus Lateinamerika voll Vorfreude auf.
Wir waren direkt neben der Holzplatztanzbühne platziert … und versprachen uns viele Interessenten und Kunden, gute Musik und ein buntes Mexiko-Treiben.
Leider sollte uns das Wetter einen Strich durch die Rechnung machen. Es kam zwar nicht so schlimm wie im Wetterbericht angekündigt (starker Regen, Sturm, Gewitter), aber wir weichten trotzdem gleich am Freitag Abend durch. Leider verwandelte sich die Kulturinsel auf Grund des Regens zum Teil in einen großen Schlammplatz, den Besuchern wurden die Hände klamm und auch das Interesse am Thema Mexiko ließ zu wünschen übrig. Für die gute Mexiko-Stimmung fehlte einfach die Sonne!
Und auch die Mexiko-Deko war auf der Kulturinsel nur spärlich gesäht. Vielleicht auch deswegen fand wenigstens unsere farbenfrohe MEXICO MIO-Fotowand, die wir letztes Jahr für das LVB-Mexiko-Fest gebastelt hatten, großen Anklang bei den Familien.
Auf den verschiedenen Bühnen präsentierten sich polnische und deutsche Bands – neben Klezmer traten auch ein paar Mariachi-Bands auf. Unser persönlicher Favorit war die Chemnitzer Gruppe “Los Calaveras“, deren Musik auch ein paar mexikanische Anklänge hatte (es sind aber keine Mariachis). Ihr Stil wird als “Melange aus Americana und Jazz” beschrieben…
Am Sonntag sahen wir außerdem eine Mariachi-Band (deren Namen wir leider nicht wissen) mit Tänzerin, die uns auch sehr gut gefiel.
Auf der Bühne neben unserem Stand waren leider keine mexikanischen Musikgruppen zu hören, dafür wurden verschiedene Tanzworkshops zu Mittelalter- und Klezmermusik veranstaltet. Ein bisschen Bewegung half auf alle Fälle gegen schlechte Laune bei der trüben, kalten Wetterlage. Um uns ein wenig zu beschäftigen, bastelten wir Schmuck, Origami und auch einen Häkelkaktus.
Für die vielen Kinder waren die 2 1/2 Tage auf der Kulturinsel Einsiedel auf alle Fälle ein Erlebnis – während die Großen der Musik lauschten, konnten die Kleinen das weitläufige Tunnelsystem erkunden, klettern, sich verstecken und die verschiedenen Tiere bestaunen.

Unser Fazit des 16. Folklorum auf der Kulturinsel Einsiedel: Ein schönes Abenteuergelände, das wir auf alle Fälle noch einmal besuchen möchten und insgesamt ein gutes Musikprogramm. Leider fehlte der Mexiko-Bezug in der Dekoration, im Programm und auch bei den Essensständen … und das Wetter hätte auch besser sein können.
Wer es im Nachhinein bereut, nicht ausgiebiger mit uns über Mexiko und unsere Individualreiseangebote in das schöne, vielseitige Land geplaudert zu haben, der kann sich natürlich jederzeit per Email oder telefonisch (+49 (0)341 52 99 878) an uns wenden.

Nun sind wir auf die 8. Deutsche Filmwoche in Mexico City aufmerksam geworden. Vom kommenden Donnerstag, dem 13. August 2009, bis zum Sonntag, den 23. August 2009, werden verschiedene deutsche Kinofilme gezeigt. Unter anderem werden “Wolke Neun” (“En las nubes”), “Im Winter ein Jahr” (“Hace un año en invierno”), Hilde und Jerichow über die Leinwand flimmern.

Den 13. August 2009 als Anfangsdatum für die Filmwoche wurde bewusst gewählt: am 13. August 1961 wurde die Mauer zwischen West- und Ostberlin errichtet. Danach gingen berühmte Bilder, zum Beispiel der Sprung eines ostdeutschen Grenzpolizisten über die Grenzabsperrungen in den Bereich von Westberlin oder der Strom von Trabis, die bei der Grenzöffnung 1989 in den Westen strömten, um die Welt. So ist der Mauerfall auch das Leitmotiv für die 8. Deutsche Filmwoche in Mexiko Stadt.

Ein ausführliches Programm zu der Filmwoche gibt es beim Goethe-Institut in Mexiko.

In “Löwenkäfig” steht die junge Studentin Julia (gespielt von Martina Gusman, der Ehefrau des Regisseurs von “Leonera” Pablo Trapero) aus Argentinien im Mittelpunkt. Sie erwacht eines Morgens in ihrer Wohnung, übersät von blauen Flecken, Schnitten und getrockneten Blutflecken. Wie im Trance fährt sie noch zur Universität und gesteht sich erst bei der Rückkehr in ihre Wohnung ein, dass in der vergangenen Nacht etwas Schreckliches passiert sein muss: Ihr Freund Nahuel liegt tot am Boden, dessen Liebhaber Ramiro schwer verletzt daneben.
Julia wird festgenommen und muss ins Gefängnis – hier wird sichtbar, dass sie von dem toten Nahuel schwanger ist. Ihre Schwangerschaft bewahrt sie vor einem Aufenthalt im “normalen” Frauengefängnis, denn sie darf in die Abteilung für junge Mütter. Den Weg dorthin erlebt Julia völlig teilnahmslos, ihr schwaches Aufbegehren gegen das Einschließen in die klaustrophobisch enge Zelle wird von der Wärterin mit einem routinierten “Calmate” (dt.: “Beruhige dich”)  beantwortet. In ihrem Zellblock freundet sie sich mit der jungen Marta an, die zwei Kinder im Gefängnis groß zieht. Marta beschützt die unsichere und mit der neuen Situation völlig überforderte Julia, verlangt jedoch als Gegenleistung nicht nur Hilfe beim Wäschewaschen, sondern auch Zärtlichkeiten.

In Traperos Werk geht es weniger um die Schuld oder Unschuld von Julia, als um das Beleuchten des Gefängnisalltags und die Frage, wie mit jungen Müttern und deren Kinder im Strafvollzug umgegangen werden sollte. Julia bringt den kleinen Tomás im Gefängnis zur Welt – er wird der Mittelpunkt ihres Lebens “hinter Gittern”. Angsterfüllt verfolgt sie die Verzweiflung der Mütter, denen das Kind weggenommen wird. Ihr wird deutlich gesagt, dass sie Tomás nur bis zu dessen vierten Lebensjahr bei sich behalten darf. Doch Julias Mutter, die bei der Geburt Tomás’ aus Europa angereist ist, hat andere Pläne mit ihrem Enkel. Als er mit ca. 2 Jahren eine Erkältung bekommt, nimmt sie ihn unter dem Vorwand, ihn von einem Arzt außerhalb des Gefängnisses untersuchen zu lassen, zu sich und bringt ihn nicht zu Julia zurück. Diese ist von Schmerz und Verlustangst überwältigt, kann ihrer Wut und Ohnmacht – umschlossen von Beton und Stahl – jedoch nur in Agressionen Ausdruck verleihen und provoziert einen Aufstand der jungen Mütter. Ihre Verurteilung zu 10 Jahren Gefängnis (nachdem sie bereits 4 Jahre im Gefängnis gelebt hat) erscheint im Bezug auf die Schuldfrage nebensächlich, bedeutet für Julia jedoch eine endgültige Trennung von Tomás.
Das Ende des Films – Julia darf für einen Tag zu ihrem Sohn, der nunmehr bei ihrer Mutter lebt, und flüchtet mit ihm nach Paraguay – versöhnt alle Kinobesucher, die mit der jungen Mutter mitgelitten haben.

Trotzdem befanden wir uns nach der Kinovorführung im Zwiespalt – sollten Kinder bei ihren zu Gefängnisaufenthalten verurteilten Müttern bleiben oder sollten sie vor einem Leben “hinter Gittern” geschützt werden? Ist die Trennung von Mutter und Kind nach 4 Jahren noch schwieriger als kurz nach der Geburt? Haben verurteilte Schwerverbrecherinnen ein Recht darauf, ihre Kinder bei sich im Gefängnis zu behalten? Tragen die Kinder Schäden von dem Leben auf engstem Raum, wo Gewalt, Verzweiflung und Erniedrigung herrschen, davon? Auch wenn Julias (Un)Schuld nicht im Fokus des Regisseurs lag, diskutierten wir noch lange ihre Rolle und die Rolle von Ramiro bei dem schrecklichen Verbrechen. Nahm die Tragödie ihren Ausgang in einer für Julia demütigenden Dreierbeziehung mit Nahuel und Ramiro? War es ein Unfall, eine geplante Tat oder ein Totschlag im Affekt?

“Löwenkäfig” ist keine leichte Kost – im Gegenteil. Trotzdem ist der Film als Vertreter des argetinischen Kinos und als realitätsnahes Melodram sehr empfehlenswert.

Löwenkäfig beginnt wie ein klassischer Thriller, wandelt sich jedoch schnell in eine realistische Studie über den Alltag in einem (argentinischen) Gefängnis.
Wir werden uns den Kinofilm auf alle Fälle ansehen und hier in unserem Blog dann davon berichten.
Löwenkäfig läuft als Original mit deutschem Untertitel noch bis Mittwoch (29. Juli 2009) um 20 Uhr hier in Leipzig in der Nato, ab Donnerstag (30.08.09) dann immer um 22 Uhr.

Das Besondere an dem Kurzfilmfestival: alle Besucher erhalten freien Eintritt zu den Filmen, die in der Provinzhauptstadt Guanajuato und in San Miguel de Allende ausgestrahlt werden.
Deutsche Filmemacher werden auch wieder dabei sein, unter anderem Reto Caffi mit seinem Werk “Auf der Strecke” und Nikias Chryssos mit seinem Kurzfilm “Der Großvater”.

Weitere Informationen zum Festival “expresión en corto” gibt es auf der Festival-Homepage und beim Goethe Institut.

Das “expresión en corto” ist nicht nur ein schöner Veranstaltungstipp für all unsere Kunden, die sich gerade in Mexiko befinden, sondern zeigt auch das kulturelle Engagement der Kreativen Mexikos.  In diesem Sinne … más cine, por favor!

zu Myspace