Transitbestimmungen für die USA
Vor kurzem mussten wir uns noch einmal ausführlich mit den Transitbestimmungen für die USA beschäftigen, denn unsere Kunden fliegen doch hin und wieder über die USA nach Mexiko. Die Bestimmungen und Kontrollen der USA sind ja schon seit 2004 sehr streng; durch das missglückte Sprengstoffattentat Ende 2009 ist das Sicherheits- und Flugpersonal jedoch noch genauer. Bitte beachtet die folgenden Punkte (für deutsche Staatsbürger), wenn Ihre eine Mexiko Rundreise gebucht habt und über die USA nach Mexiko reist:
Deutsche Staatsbürger dürfen in der Regel ohne Visum (bis zu 90 Tage) in die USA einreisen, müssen jedoch ein entsprechendes Reisedokument besitzen.
Das Auswärtige Amt hat eine hilfreiche Tabelle zu gültigen Rgeisedokumenten veröffentlicht:
| Reisedokumente Erwachsene | Visumfreie Einreise möglich / Bedingungen | |
| Reisepass | Ja | |
| Vorläufiger Reisepass | Nein, Visum erforderlich | |
| Personalausweis | Nein, für US-Reisen nicht zugelassen | |
| Vorläufiger Personalausweis | Nein, für US-Reisen nicht zugelassen | |
| Weitere Anmerkungen | Bitte beachten Sie die Ausführungen zum US-Visa Waiver Programm, zum Elektronischen System zur Reiseerlaubnis (ESTA) und zum US-Visumverfahren | |
| Reisedokumente Kinder/Jugendliche | ||
| Kinderreisepass | Ja, wenn Kinderreisepass ein Foto enthält und vor dem 26.10.2006 ausgestellt und seitdem nicht verlängert wurde, ansonsten: Visum erforderlich | |
| Reisepass | Ja | |
| Vorläufiger Reisepass | Nein, Visum erforderlich | |
| Personalausweis | Nein, für US-Reisen nicht zugelassen | |
| Vorläufiger Personalausweis | Nein, für US-Reisen nicht zugelassen | |
| Bereits vorhandener Eintrag in den Reisepass eines Elternteils (Kindereinträge in Reisepässe der Eltern sind seit dem 1.11.2007 nicht mehr möglich) | Nein, für US-Reisen nicht zugelassen | |
| Noch gültiger Kinderausweis nach altem Muster (der Kinderausweis wird seit 1. Januar 2006 nicht mehr ausgestellt) | Nein, Visum erforderlich |
Und auch die “Faustregel” des Auswärtigen Amtes, die die obige Tabelle noch einmal zusammen fasst, ist sehr treffend formuliert:
Faustregel: Zur visumfreien Einreise in die USA im Rahmen des „Visa Waiver“ Programms berechtigen ausschließlich alle regulären (bordeauxroten) deutschen Reisepässe (sowohl die vor dem 1.11.2005 ausgestellten maschinenlesbaren als auch die seit 1.11.2005 ausgestellten Reisepässe -so genannte e-Pässe, die einen Chip enthalten) sowie Kinderreisepässe, die ein Foto enthalten und, die vor dem 26.10.2006 ausgestellt und seitdem nicht verlängert wurden.
Mit dem vorläufigen (grünen, höchstens ein Jahr gültigen) Reisepass oder mit einem seit dem 26.10.2006 ausgestellten oder verlängerten Kinderreisepass benötigen Sie ein Visum.
Außerdem müssen Reisende vor Ihrer Reise eine kostenlose elektronische Reiseerlaubnis beantragen. Die sogenannte ESTA bekommt ihr hier: https://esta.cbp.dhs.gov/
Das ist auch gleich ein guter Test, ob euer Reisepass auch wirklich Einreise- bzw. Transit-tauglich ist. Normalerweise erfolgt die Erteilung der Erlaubnis (bzw. die Ablehnung) sofort. Beantragt ESTA aber möglichst früh, um noch auf eine Ablehnung reagieren zu können. Druckt euch eure Erlaubnis unbedingt aus oder schreibt euch zumindest eure Erlaubnisnummer auf, denn beim Check-In muss die Erlaubnis vorgelegt werden.
Bitte verlasst euch nicht darauf, dass die Fluggesellschaft “schon ein Auge zudrücken wird” – wird sie nicht, denn bei einer Einreiseverweigerung der USA aufgrund von Dokumentenproblemen muss die Fluggesellschaft euch zurückfliegen und eine hohe Strafe bezahlen. Deswegen nimmt euch keine Fluggesellschaft mit, wenn ihr nicht die vorgeschriebenen Papiere und Reisedokumente habt. Uns wurde gesagt, dass schon einigen Urlaubern der Check-In für ihren Flug verweigert wurde.
Jetzt sagt ihr euch “Ich bin doch nur ein paar Stunden auf einem US-amerikanischen Flughafen und fliege dann gleich weiter in mein Zielland!” – trotzdem müsst ihr die oben genannten Bestimmungen einhalten… 
PS: Natürlich übernehmen wir keine Haftung für Aktualität und Vollständigkeit der hier aufgeführten Bestimmungen! Bitte informiert euch immer aktuell beim Auswärtigen Amt und bei der US-Botschaft.
PS2: Auf unserem Lateinamerika Blog haben wir ein paar Infos für Nicht-EU Bürger mit Transit in den USA oder in Großbritannien zusammen gestellt.
PS3: Das Auswärtige Amt in Deutschland hat eine hilfreiche FAQ-Sektion auf ihrer Webseite eingerichtet. Hier werden die wichtigsten Fragen zu Transit/Einreise in die USA, ESTA, Visa usw. beantwortet: http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Infoservice/FAQ/USA/Uebersicht.html
Also, ich verstehe das bis jetzt noch nicht wirklich. Auf der Seite der amerikanischen Botschaft habe ich Folgendes zum Thema Visumfreies Reisen gefunden:
Sie können ohne ein Visum in die Vereinigten Staaten reisen wenn Sie:
im Besitz eines Rückflug- oder eines weiterführenden Tickets sind (weiterführende Tickets dürfen nicht in Kanada, Mexiko oder der Karibik enden).
Da wir über die USA (Aufenthalt ca. 4 Std.) nach Mexiko woll(t)en, endet in diesem Fall unser weiterführendes Ticket erst einmal in Mexiko. Daraufhin habe ich heute beim Konsulat in Leipzig angerufen. Die Antwort: Dafür benötigen Sie ein Visum. Ja, ich benötige ein Visum, weil ich 4 Std. in Philadelphia auf dem Flughafen auf meinen Weiterflug warte? Genügt denn nicht diese elektronische Beantragung? Würde mich freuen, wenn dazu jemand Auskunft geben kann, der schon einmal über USA nach Mexiko geflogen ist.
Hallo Concilla,
also grundsätzlich brauchst, du wrklich kein Visum und es reicht der ESTA Antrag. Ich selbst bin z.b. letztens mit ESTA problemlos über die USA bis nach Guatemala geflogen. Es gibt aber bestimmt andere Bestimmungen für Ausländer – hast du eigentlich einen deutschen Pass?
Hallo, ich habe gerade das gleiche Problem. Ich möchte für 5Monate nach Mexiko, um dort ein Praktiukum zu machen und fliege über Houston/USA. Ist Mexiko nun eine Ausnahme oder nicht, brauche ich ein Visum für die USA? Wenn du nach Guatemala geflogen bist, ist das doch nochmal was anderes, oder- ich denke, dass nur Kanada, mexiko und die Karibik Ausnahmen sind. Habt ihr irgendeinen Link, der bestätigt, dass man in meinem Fall kein Visum braucht?
Dafür wäre ich euch sehr dankbar.
Liebe Grüße
Hallo Lena,
also wenn du über Houston nach Mexiko fliegst, brauchst du kein Visum sondern wirklich nur den Esta Antrag. Wir haben immerhin schon viele Mexiko-Reisende gehabt, die mit Esta über die USA nach Mexiko geflogen sind. Hier noch mal die Info: http://www.mexico-mio.de/mein-mexiko/faq.html
Liebe Grüße und eine tolle Mexiko Reise,
Marlen von MEXICO MIO
Marlen: ist das verbindlich sicher, dass man kein Visum benötigt wenn man über Houston einreist? Hast du da eine Quelle?
Danke!! Viele Grüße
Michael
Hallo Michael,
wir können hier natürlich keine rechtsverbindlichen Auskünfte geben. Im Zweifelsfall rufst du also lieber direkt bei der US-amerikanischen Botschaft an. Hier noch einmal die Seite der Botschaft zu Visa-Angelegenheiten: http://german.germany.usembassy.gov/visa/
Aber wenn du einen biometrischen Pass hast, den ESTA-Antrag ausgefüllt und abgeschickt hast und hier eine Bestätigung bekommen hast, dann solltest du eigentlich kein Visum benötigen.
Kompliziert wird es, wenn du einen alten Pass hast, wenn du keinen deutschen Pass besitzt und auch bei Kinderpässen ist es etwas kniffliger: http://www.individualreisen-mexiko.de/infos-zu-kinderreisepassen-fur-reise-nach-mexiko-uber-die-usa.html
Viele Grüße,
Ulrike von MEXICO MIO
Michael: ich bin selbst die Strecke Frankfurt – Houston – Guatemala City im April 2010 geflogen. Und ich hatte lediglich meinen biometrischen Pass und meinen Esta Antrag dabei.
Liebe Grüße…Marlen
Hallo!
Ich fliege über Dallas nach Mexiko und bleibe dort 6 Monate lang. Ich finde die Einträge auf der Seite der US-Botschaft nicht eindeutig. Wisst ihr, ob ich nun ein Visum brauche, wenn ich von Hamburg aus über Dallas nach Mexiko fliege?
Viele Grüße,
Katharina
Hallo Katharina,
wenn du nur über die USA fliegst (also Transit) dann musst du nur den ESTA Antrag dabei haben. Wünsche Dir eine tolle Mexiko-Reise…. darf man noch fragen, was Du dort machen wirst. Studieren, arbeiten???
liebe Grüße, Marlen
DAnke Marlen!
Ich werde dort ein Auslandssemester machen! Ich verstehe dann aber immernoch nicht diesen Punkt mit dem weiterführenden Ticket,das nicht nach Mexiko,Kanada und die Karibik gehen darf. Demnach dürfte ich ja nicht von den USA aus nach Mexiko. Oder geht es, weil ich schon ein Rückflug habe?
Liebe Grüße nochmals!
Lass dich von diesem weiterführend ticket nicht irre machen. Du brauchst definitiv kein Visum sondern nur den Esta Antrag! Wir haben so viele Kunden, die über Amerika fliegen und alle weiterkommen.
Viel Spaß dann in Mexiko.
Danke danke
Meinst du es gibt dann ein Problem, weil ich nämlich von Hamburg nach London und dann nach Dallas nach Mexiko fliege? Sollte ja eigentlich nicht, aber wer weiß was sie sich da wieder einfallen lassen?!
Nein ob du über London fliegst, hat gar keinen Einfluss. Da Du ja wirklich nur den Transitbereich in den USA streifen wirst.
Hallo, ich hab auch kurz eine Frage zu der Mexiko Einreise mit Transit in den USA. Ich fliege von Duesseldorf ueber Miami nach Cancun, also reicht der Reisepass und der ESTA Antrag, ja? In diesem ESTA Formular wird gefragt wohin der Weiterflug geht, kann ich dann Mexiko angeben? Was habt ihr so fuer Erfahrungen gemacht?
Danke und viele Gruesse
Hallo Felicitas,
ja du brauchst nur den gültigen Reisepass und den ausgedruckten Esta Antrag. Und wie du schon gesagt hast, in das Feld wohin der Weiterflug geht, schreibst einfach Mexiko rein. Ich wünsche Dir eine tolle Mexiko Reise. Liebe Grüße Marlen
hallo, ich möchte mit meinem freund und unserer tochter über die feiertage zu seiner familie nach mx, er selbst ist mexikaner mit wohnsitz in DE und familienzusammenführungs dingens, aufenthaltsgenehmigung für DE….wir finden nur flüge über die USA:….welches visum braucht er, und wird es überhaupt möglich? vielen dank für tipps!